## NASAの科学者たちがメリーランド州の郡における夏の暑さ対策を支援 または ## NASAの科学者、メリーランド州の郡と連携して夏の暑さリスク対策を計画 (どちらの訳も自然ですが、文脈によってより適切な方を選んでください。例えば、報道記事の見出しであれば後者の方が簡潔で適しています。)
NASAの衛星データが、メリーランド州プリンスジョージズ郡の猛暑対策に役立っています。NASAと郡の協力により、過去数十年の地表面温度の傾向を把握し、土地利用の変化が温度に与える影響を分析。これにより、将来の熱害緩和策や緊急時の対応準備に役立て...