NASAのローマン宇宙望遠鏡による主要な観測は、宇宙の膨張を時間経過とともに追跡する。 あるいは、より口語的に: NASAのローマン宇宙望遠鏡は、宇宙の膨張を過去から未来へと観測する主要な調査を行う。 どちらの訳も、原文の意図を汲み取り、自然な日本語になるように調整しました。
NASAのナンシー・グレース・ローマン宇宙望遠鏡は、2026年秋(遅くとも2027年5月)の打ち上げを目指し、ハッブル宇宙望遠鏡の200倍の広視野で宇宙を観測します。主要ミッションの約75%は共同定義されたコアコミュニティサーベイに費やされ、特に「高緯度時...